Saaʹmi aazztummuž 75-eeʹjjprääʹznǩest määŋgpeällsaž programm
Saaʹmi aazztummuž 75-eeʹjjprääʹzneǩ prääʹzkjet Čeʹvetjääuʹrest, Keväjääuʹrest, Njeäʹllmest di Taar Njauddmest kueʹhtt neäʹttel ǩeeʹjjest 23.-25.8.2024. Prääʹzneǩ ââʹnet Pââʹzzteei Treffan Peäccamneeʹǩǩ pââʹzztem-määʹtǩ õhttvuõđâst.
Prääʹzneǩneäʹttel-lopp älgg piâtnâc 23.8. Čeʹvetjääuʹrest. Pââʹzzteei Treffan Peäccamneeʹǩǩ ceerkvest õnnum akatistoozz mâŋŋa Čeʹvetjääuʹr škooulâst jäʹrjstet prääʹzneǩ, koon prograammâst vaʹsttee škooulneeʹǩǩ. Prääʹznǩest lij mättʼtõõttikååʹdd kååʹffpäiʹǩǩ še. Piâtnâcjeäʹǩǩää Sevetin Baarist čuäʹjtâʹtte Jaakko Laitinen da Jouni J, šõddmõʹšše lij sizzpiâssâm-mähss.
Sueʹvet 24.8. prääʹzneǩneäʹttel-lopp juätkkai Taar Njauddmest. Toʹben ââʹnet mošttsluuʹžv oʹđđest čiõkkum pokoiniiʹǩǩi ääuʹd åʹrnn da čääʹccpââʹzztummuš Ǩeâuŋŋaz reeddast. Tõn mâŋŋa Äʹvv Saaʹmi Muʹzeeʹjest vuäitt tobdstõõttâd čuäjtõʹsse. Muʹzei šõddmõõžžâst čuäjtââtt Fossekallen-laauljoukk.
Pââʹzztem-mäʹtǩǩ juätkkai sueʹvet, ko Keväjääuʹrest Põõʹzzi Boris da Gleb ceessnest ââʹnet moʹlidvasluuʹžv di Njeäʹllem Pââʹss Koummõhttsažvuõđ da Pââʹzzteei Treffan Peäccamneeʹǩǩ ceerkvest ââʹnet jeäʹǩǩää vigilia. Wilderness Hotel Nellim jääʹrjast sueʹvetjeäʹǩǩää taansid.
Prääʹzneǩneäʹttel-loopp šuurmõs prääʹzniǩpeiʹvv lij pâʹsspeeiʹv 25.8. Njeäʹllmest Wilderness Hotel ǩeʹddmääʹrǩest. Peiʹvv älgg tueʹlää prääʹzneǩ-käđđsest õnnum liturgiain, koon mâŋŋa hoteeʹll restraantâst lij peiʹvvporrmõš. Prääʹznǩest vuäitt kuullâd saakkvuârai lââʹssen äʹrbbvuõđlaž da modeeʹrn sääʹm-musiikk di vueiʹnned kaʹdreeʹl. Prääʹzneǩ poott Suõmmkar-musikkjoouk konsertta. Suõmmkar õhttââll säʹmmlai musikkäʹrbbvuõđ modeeʹrn maaiʹlm-musiʹǩǩe da rock- di pop- musiʹǩǩe.
Prääʹzneǩpeeiʹv poodd prääʹzneǩvuuʹdest lij ohjjuum tåimmjummuš päärnaid di jeeʹresnallšem kaaupšem- da čuäjtõõllâmpaaiʹǩid. Prääʹzneǩvuuʹdest vuäitt tobdstõõttâd Kollʼješkuätt-jiõnntuejjõʹsse, koʹst kuulât pieʹǩǩid säʹmmlai jieʹllmest.
Prääʹzneǩ jäʹrjste Lappi ortodookslaž ceessansieʹbrrkåʹdd da Saaʹmi siidsååbbar õõutveäkka Sääʹmkulttuurfoondin, Äʹvv Sääʹm-muʹzeeʹjin da pääiklaž toiʹmmjeeʹjivuiʹm.
snimldõk | kuva: Ville-Riiko Fofonoff
Iʹlmmtõõđ prääʹznka jiõččtäättlaž tuejjiʹžžen:
PROGRAMM
Saaʹmi aazztummuž 75-eeʹjjprääʹzniǩ da Pââʹzzteei Treffan Peäccamneeʹǩǩ pââʹzztem-mäʹtǩǩ 23.-25.8.2024
piâtnâc 23.8.
Čeʹvetjäuʹrr
čiâss 17.00 Pââʹzzteei Treffan Akatistos, Pââʹzzteei Treffan Peäccamneeʹǩǩ ceerkav
čiâss 18.30 jeäʹǩǩesprääʹzniǩ, Čeʹvetjääuʹr škooul
čiâss 22.00 jeäʹǩǩesprogramm, Sevetin Baari (sizzpiâssâm-mäʹhss)
sueʹvet 24.8.
Njauddâm, Taarr
čiâss 9.30 (Lääʹddjânnam ääiʹj) mošttsluuʹžv oʹđđest čiõkkum pokoiniiʹǩǩi ääuʹd åʹrnn da čääʹccpââʹzztummuš Ǩeâuŋŋaz reeddast
čiâss 11.00 (Lääʹddjânnam ääiʹj) čuäjtõʹsse tobdstõõttmõš da Fossekallen-laauljoouk čuäjtõs, Äʹvv Saaʹmi Muʹzei
Keväjäuʹrr
čiâss 17.30 moʹlidvasluuʹžv Lappi Põõʹzzid, Põõʹzzi Boris da Gleb ceessan
Njeäʹllem
čiâss 20.00 vigilia, Pââʹss Koummõhttsažvuõđ da Pââʹzzteei Treffan Peäccamneeʹǩǩ ceerkav
čiâss 21.00 jeäʹǩǩesprogramm, Wilderness Hotel Nellim
pâʹsspeiʹvv 25.8.
Njeäʹllem
Prääʹzniǩ Wilderness Hotel Nellim vuuʹdest
čiâss 9.00 liturgia, prääʹzniǩ-kääđas
čiâss 11.00–13.00 peiʹvvporrmõš, Wilderness Hotel Nellim
čiâss 13.30–16.00 prääʹzniǩ, prääʹzniǩ-kääđas