Kolttakulttuurisäätiön Sääʹmpääʹljes-hanke on käynnistynyt – hanketyöntekijänä aloittanut Mirkka Ollila
Suomen Kulttuurirahasto myönsi Kolttakulttuurisäätiölle Harry Hendusen rahastosta 80.000 euroa Sääʹmpääʹljes-nimiseen hankkeeseen, jonka tarkoituksena on selvittää koltansaamen kielen tilannetta ja kielen käytön edellytyksiä suomalaisessa yhteiskunnassa. Hanke on päässyt käynnistymään huhtikuun lopussa 2025.
Hankkeessa tehtävän kartoituksen välittömänä tavoitteena on saada kokonaiskuva kielenpuhujista, kielenkäyttömahdollisuuksista ja -areenoista sekä tunnistaa ne kuilut, haasteet ja pullonkaulat, jotka hidastavat tai estävät kielen siirtymistä, käyttämistä ja elinvoimaisena säilymistä. Selvityksen pohjalta tunnistetaan tälle hetkelle vaikuttavimmat ja kriittisimmät kielenelvytystoimet. Selvitys tehdään kolttasaamelaisen yhteisön sisällä yhteisön omista lähtökohdista hyödyntäen sidosryhmäyhteistyötä. Hankkeella tuotetaan tietoa kolttasaamelaisen yhteisön käyttöön sekä mahdollistetaan pitkäjänteisen ja eri toimijoita ja sidosryhmiä yhdistävän kielenelvytysstrategian luominen. Hankkeen loppuvaiheessa toteutetaan lisäksi jokin konkreettinen toimi, jolla kannustetaan toimenpiteiden käytäntöönpanoon.
Kolttakulttuurisäätiöllä haki hanketyöntekijää Sääʹmpääʹljes – Selvitys koltansaamen kielen tilanteesta Suomessa -hankkeeseen 14 kuukaudeksi. Työpaikka oli haettavana 19.3.2025–4.4.2025. Tehtävään haettiin ensisijaisesti tutkijaa, jolla on soveltuva korkeakoulututkinto, kokemusta tutkimus-/selvitystyöstä, laadullisen aineiston analysoinnista ja raportoinnista sekä hyvät viestintä- ja vuorovaikutustaidot. Hakuaikana tehtävään tuli yhteensä 11 hakemusta, haastatteluun kutsuttiin neljä. Haastattelujen jälkeen yksi hakijoista veti hakemuksensa takaisin. Tehtävään valittiin valtiotieteen maisteri ja väitöskirjatutkija Mirkka Ollila. Ollila on aloittanut tehtävässä 28.4.2025.
Ollila on aiemmin tutkinut mm. konkretiaan valuvia byrokraattisia esteitä, joita kuolansaamelaiset kohtaavat pyrkiessään harjoittamaan oikeuttaan perinteisten elinkeinojen harjoittamiseen, itsemääräämisoikeuteen ja itsehallintoon Saamenmaan itäisimmällä alueella sekä Kuolan niemimaalla leviävää ”vihreää” kaivostoimintaa, siihen liittyviä prosesseja ja saamelaisten mahdollisuutta osallistua päätöksentekoprosesseihin. Myös osana väitöskirjatyötään hän analysoi arktisten alkuperäiskansojen marginalisointia ja epätasapainoisia valtasuhteita Kuolan niemimaalla.
Sääʹmpääʹljes-hankkeen hän näkee merkittävänä toimena koltansaamen kielen aseman vahvistamisessa ja kielityön vaikuttavuuden lisäämisessä. Ollilan näkemyksen mukaan keskeistä on kieliyhteisön tunnistaminen – se auttaa ymmärtämään elinvoimaa tukevia tekijöitä ja kohtaamaan ne haasteet, jotka vaikuttavat kielen siirtymiseen. ”Hanke tuo yhteen tietoa, toimijoita ja näkemyksiä, joiden pohjalta voidaan rakentaa kestäviä kielipoliittisia ratkaisuja ja strategioita. Olen todella kiitollinen siitä, että saan olla mukana tekemässä tätä työtä yhteisön omista tarpeista ja toiveista käsin”, Ollila kiteyttää.
Sääʹmpääʹljes-hanke on Suomen Kulttuurirahaston rahoittama, Kolttakulttuurisäätiön hallinnoima hanke, jonka suunniteltu kokonaiskesto on 14 kuukautta ja se toteutetaan ajalla 28.4.2025–30.6.2026. Hanketta toteutetaan tiiviissä yhteistyössä Kolttien kyläkokouksen kanssa, jonka lisäksi hankkeen työskentelyä ohjaa ohjausryhmä, jossa ovat Kolttakulttuurisäätiön ja Kolttien kyläkokouksen lisäksi mukana oikeusministeriö, Suomen Saamelaiskäräjät, Saamelaisalueen koulutuskeskus, Oulun yliopiston Giellagas-instituutti, Sámi Giellagáldu, Saamelaisen psykososiaalisen tuen yksikkö Uvjj ja Äʹvv – kolttasaamelainen museo.
